VERGEHEN (TRANSGRESSION)

Vor einer entgleisten Welt hat sich ein Gutsherr auf sein Anwesen geflüchtet. Gerade ist der alte Verwalter des Guts verstorben, schon wird die Ankunft eines neuen Verwalters sehnsüchtig erwartet. Der Gutsherr meint, auf einen Verbündeten und auf ein Ende seiner Einsamkeit hoffen zu können. Doch von krankhaftem Misstrauen getrieben, sieht der Herr des Hauses seine Hoffnungen durch Verrat und Intrigen bedroht. Dabei ist er derjenige, der manipuliert und lügt und somit wird klar, nichts was der Gutsherr anfasst bleibt lange heil.

The old manager of the estate has just died and the arrival of a new manager is eagerly awaited. The lord of the manor thinks he can hope for an ally and an end to his loneliness. But driven by morbid mistrust, the lord of the manor sees his hopes threatened by betrayal and intrigue. He is the one who manipulates and lies. It soon becomes clear that nothing the lord of the manor touches stays intact for long.

Regie: Sandra Kaudelka
Drehbuch: Matthias Bundschuh, Sandra Kaudelka
nach dem Roman "Der Fürst spricht" von Jan Peter Bremer

Kamera: Albrecht von Grünhagen
Kostümbild: Esther Walz
Szenenbild & Requistite: Christina von Ahlefeldt, Knut Splett-Henning
Schnitt: Jörg Hauschild
Orginalton & Sounddesign: Irma Heinig

Cast: Matthias Bundschuh, Walter Hess, Chiara von Galli,  Florian Kroop, Katrin Heller, Frank Buchwald, Felix Thewanger, Jan Peter Bremer, Frederic Heidorn